11 листопада 2026 року став наступним важливим етапом робочої програми української делегації у Федеративній Республіці Німеччина, спрямованої на поглиблення міжнародної науково-технологічної співпраці та посилення інтеграції аграрного сектору України до європейського дослідницького й інноваційного простору.
Другий день роботи був присвячений безпосередньому ознайомленню з європейськими підходами до цифрової трансформації тваринництва, обміну професійним досвідом із представниками міжнародної аграрної спільноти та розвитку інституційних контактів між Україною і Німеччиною.
Важливу роль у подальшому розвитку українсько-німецького аграрного діалогу відіграє керівниця проєкту АПД Україна – Ольга Трофімцева. Її досвід роботи в аграрному секторі Німеччини, державному управлінні України та міжнародній співпраці поєднує розуміння європейських підходів із практичним знанням потреб українських аграріїв і науковців. Із діяльністю Ольги Трофімцевої на чолі проєкту пов’язуємо значні сподівання щодо посилення позицій України в діалозі з європейськими партнерами та послідовного представлення інтересів українського аграрного сектору. Особливого значення набуває врахування потреб українських виробників і наукових установ під час наближення до стандартів ЄС, розвитку технологічного партнерства та визначення пріоритетів підтримки галузі
Важливою складовою програми стала участь представника Національної академії аграрних наук України – Інституту розведення і генетики тварин імені М.В. Зубця НААН, зокрема Центру колективного користування науковим обладнанням «GENOM», Юрія Івановича Лесняка, у спеціалізованому заході DLG Expert Stage «Intelligence in Animal Farming» («Інтелектуальні технології у тваринництві»), який відбувся у виставковому комплексі в межах експертної програми DLG.
Для Інституту розведення і генетики тварин імені М. В. Зубця НААН та Центру «GENOM» перспективним напрямом такої взаємодії є розширення співпраці з німецькими науковими установами, залучення українських фахівців до спільних досліджень і впровадження сучасних рішень у селекції, генетиці та цифровізації тваринництва. Очікуємо, що професійний досвід керівниці АПД Україна сприятиме перетворенню експертного діалогу на конкретні партнерські проєкти, які зміцнюватимуть українську аграрну науку та конкурентоспроможність галузі.
Під час роботи експертної платформи, що проходила з 10:00 до 12:00 у павільйоні 13 (стенд 13E58_E), основна увага була зосереджена на сучасних технологічних рішеннях, які формують нову модель європейського тваринництва. Особливий інтерес для української наукової спільноти становлять можливості застосування інтелектуальних систем управління виробничими процесами, цифрового моніторингу, автоматизованого збору та аналізу біологічних і продуктивних показників тварин, а також інтеграції інноваційних технологій у селекційну та племінну роботу.
Для Інституту розведення і генетики тварин імені М.В. Зубця НААН та Центру «GENOM» такі напрями мають особливе стратегічне значення, оскільки відкривають перспективи практичного поєднання фундаментальних генетичних досліджень, молекулярно-біологічних технологій, сучасної біоінформатики та цифрових інструментів оцінювання генетичного потенціалу сільськогосподарських тварин. Після завершення експертної сесії відбувся спільний робочий обід на стенді DLG (павільйон 13, стенд E66, Max-Eyth Lounge), який став додатковою нагодою для професійного спілкування та обміну думками щодо перспектив розвитку аграрних інновацій.
Наступним важливим пунктом міжнародної програми став Берлін. Після переїзду до столиці Німеччини українська делегація долучилася до святкування ювілею АПД Україна, яке відбулося з 17:00 до 19:30 у Haus der Deutschen Wirtschaft за адресою Breite Straße 29, Berlin.
Участь у цьому заході мала важливе значення з погляду розвитку українсько-німецького партнерства, адже діяльність АПД Україна пов’язана з підтримкою професійного діалогу, поширенням європейського досвіду та сприянням модернізації аграрного сектору України. Для представників української наукової установи це також можливість посилити взаємодію між науково-дослідними організаціями, аграрними інституціями, експертним середовищем та потенційними міжнародними партнерами.
Наукове лідерство, інституційна послідовність та європейська інтеграція
Важливо підкреслити, що результативність міжнародної діяльності української делегації забезпечується не лише безпосередньою участю в окремих заходах, а й системною підготовчою, організаційною та науково-аналітичною роботою Національної академії аграрних наук України та її підвідомчих установ.
Особливу роль у цьому процесі відіграє Інститут розведення і генетики тварин імені М.В. Зубця НААН під керівництвом директора, академіка НААН Ануш Валеріївни Балян, яка забезпечує постійний висококваліфікований інституційний супровід міжнародної діяльності, стратегічну координацію та представлення наукового потенціалу установи на міжнародному рівні.
Практичну науково-технологічну складову цієї роботи представляє завідувач Центру колективного користування науковим обладнанням «GENOM» Юрій Іванович Лесняк, діяльність якого спрямована на розвиток сучасної наукової інфраструктури, впровадження передових генетичних і біотехнологічних методів та розширення міжнародної взаємодії у сфері біотехнології тваринництва.
Саме поєднання стратегічного управління на рівні керівництва Інституту, наукової компетентності його фахівців та практичної діяльності Центру «GENOM» формує належну інституційну основу для представлення української аграрної науки як повноцінного партнера європейського наукового та інноваційного середовища.
Другий день роботи в Німеччині засвідчив, що європейська інтеграція аграрного сектору України потребує не лише адаптації до європейських стандартів, а й активної участі українських наукових установ у формуванні спільного технологічного майбутнього європейського тваринництва.
НААН, Інститут розведення і генетики тварин імені М.В. Зубця та Центр «GENOM» послідовно працюють над тим, щоб українська наука була не тільки споживачем європейського досвіду, а й повноправним учасником міжнародних дослідницьких процесів, технологічного партнерства та інноваційного розвитку аграрної галузі.
